L’entretien des surfaces dures

Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Objets décoratifs Nettoyez-les régulièrement avec un chiffon doux et propre ou avec la brosse de l’aspirateur.Utilisez un nettoyant pour acrylique, ou lavez-les dans une eau tiède et propre, puis essuyez-les immédiatement avec un chiffon propre et doux. Évitez d’égratigner les surfaces d’acrylique.
Baignoires
Cuves thermale
Bains giratoires		 Suivez les consignes d’entretien du fabricant. Certains produits nettoyants domestiques risquent d’endommager la surface des cuvettes thermales et des bains giratoires.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Surfaces de cuisson en verre Avec une éponge non abrasive, un essuie-tout ou un chiffon propre, appliquez un nettoyant formulé pour la céramique et le verre ou une pâte de bicarbonate de soude et de l’eau. Rincez et essuyez bien. Attendez que la surface de cuisson se soit refroidie avant de la nettoyer.
N’employez aucun nettoyant abrasif ni nettoyant contenant de l’ammoniac ou un agent de blanchiment, car ces produits risquent de décolorer la surface.
N’utilisez que des chiffons/éponges propres. Les chiffons sales risquent de laisser une pellicule et de décolorer la surface.
Baignoires
Comptoirs
Planchers
Douches
Murs		 Employez un nettoyant non abrasif tout usage (dilué ou non), un nettoyant pour carreaux, baignoires ou éviers, ou un nettoyant liquide. Rincez bien avec de l’eau propre et polissez les carreaux avec un chiffon sec pour empêcher la formation de taches d’eau. La meilleure façon de tenir propres les murs de douche recouverts de carreaux consiste à les essuyer avec une serviette après chaque douche. Cela empêchera les résidus de savon et les dépôts d’eau dure de s’y accumuler.Évitez d’employer des nettoyants abrasifs en poudre qui risquent d’égratigner la surface.Utilisez une brosse à poils doux pour nettoyer le coulis des joints.

Une solution contenant un agent de blanchiment ménager (hypochlorite de (sodium) (3/4 de tasse d’agent de blanchiment dans un gallon d’eau), ou un produit anti-taches de moisissure appliqué(e) avec soin avec une brosse aide à nettoyer le coulis taché ou portant des traces de moisissure. Rincez à fond.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Planchers Essuyez sans tarder avec une éponge ou un chiffon humide tout liquide répandu. Le liège est poreux et absorbant; il convient d’appliquer une couche de scellement ou de protection pour le rendre résistant à l’usure et aux liquides renversés. Évitez d’utiliser de l’eau.
Revêtements muraux Utilisez une cire à plancher régulièrement pour protéger la surface et un agent de scellement pour renforcer cette protection. Suivez les directives fournies sur l’étiquette.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Baignoires
Cabines de douche
Éviers		 Utilisez un nettoyant pour baignoires, carreaux ou éviers, un nettoyant non abrasif tout usage, ou du bicarbonate de soude sur la surface. Frottez-la doucement, rincez-la, puis essuyez-la. Suivez les directives du fabricant sur l’entretien de l’accessoire.N’utilisez pas les nettoyants et les tampons abrasifs qui risquent d’égratigner, de décolorer ou de ternir les accessoires en fibre de verre.Un nettoyant à base d’acide pour salle de bains peut être utile pour enlever les dépôts laissés par l’eau dure et les taches de rouille.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Portes
Miroirs
Vitres de protection de tableDessus de table
Fenêtres		 Utilisez un nettoyant pour le verre ou pour verre et autres surfaces, ou mélangez une demi-tasse d’ammoniac à un gallon d’eau. Trempez une éponge ou un chiffon dans cette solution. Rincez la surface avec un chiffon humide et propre, puis essuyez-la avec un chiffon propre, des essuie-tout ou une raclette. Évitez de répandre le produit nettoyant sur le cadre d’un tableau ou d’un miroir, en vaporisant le produit sur un chiffon propre, puis en le passant sur le verre ou le miroir. Ou tenez un carton ou un chiffon contre le cadre pour le protéger quand vous vaporisez le produit nettoyant.
Portes de douche
Cabines de douche		 Utilisez un nettoyant non abrasif tout usage, un nettoyant pour verre et autres surfaces, ou un nettoyant pour baignoires, carreaux et éviers. Tenez les portes de douche et les cabines ouvertes pour que l’air circule et pour réduire la croissance des moisissures.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Meubles Utilisez une mousse, une pâte ou un nettoyant conçu pour nettoyer et conditionner le cuir. Suivez les directives d’entretien fournies par le fabricant du meuble.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Comptoirs
Planchers
Dessus de table
Murs		 Essuyez immédiatement les liquides renversés et les taches. Utilisez un produit spécialement conçu pour nettoyer le marbre. Évitez d’utiliser un nettoyant acide ou de renverser de l’acide sur le marbre. Vous risqueriez d’y provoquer des piqûres et de le tacher.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Appareils ménagers, accessoires ou garnitures en aluminium Utilisez un nettoyant non abrasif tout usage répandu sur une éponge ou un chiffon. Rincez avec une éponge ou un chiffon essoré(e) après avoir été plongé(e) dans de l’eau propre; asséchez avec un chiffon propre et doux. Si la surface est très sale, il faudra la nettoyer plusieurs fois ou la détremper avec une solution de nettoyant non abrasif tout usage et d’eau chaude.
Mobilier d’extérieur en aluminium Utilisez un nettoyant non abrasif tout usage répandu sur une éponge ou un chiffon. Rincez avec une éponge ou un chiffon essoré(e) après avoir été plongé(e) dans de l’eau propre; asséchez avec un chiffon propre et doux. Utilisez un tampon savonneux de laine d’acier pour enlever la saleté rebelle. Protégez les meubles en y appliquant une couche de cire en pâte, puis en polissant la surface avec un chiffon propre et doux.Nettoyez les meubles à sangles avec un nettoyant pour le vinyle qui contient un agent de blanchiment. Vaporisez le nettoyant sur la surface et laisser l’agent de blanchiment s’attaquer pendant cinq minutes aux taches de moisissure. Enlevez les taches présentes sur l’acrylique avec une éponge synthétique, ou utilisez un tampon désincrustant en plastique sur le polyester. Rincez et essuyez à fond.

Enlevez la lotion de bronzage présente sur les coussins synthétiques avec un nettoyant domestique contenant de l’huile de pin.
Stores à ressort en aluminium Époussetez régulièrement avec un chiffon propre et doux, ou avec la brosse de l’aspirateur. Nettoyez avec de l’eau, en frottant doucement avec une éponge ou un chiffon. Essuyez la surface avec un chiffon propre et doux. Suivez les consignes d’entretien fournies par le fabricant.
Objets décoratifs en laiton Si c’est du laiton laqué, rincez-le avec de l’eau tiède et essuyez-le avec un chiffon doux. Pour enlever les ternissures sur le laiton non laqué seulement, utilisez un nettoyant à laiton et suivez les directives données sur l’étiquette. S’il s’agit d’articles en laiton au fini laqué, il suffit de les épousseter et de les rincer à l’eau occasionnellement. Essuyez-les avec un chiffon propre et doux. N’utilisez aucun nettoyant sur les objets en laiton laqué.
Robinets en laiton La meilleure technique de nettoyage consiste à essuyer les robinets chaque fois qu’on les éclabousse d’eau. Aucune tache d’eau ne se formera si l’on ne laisse pas l’eau s’évaporer sur la surface.Utilisez un nettoyant pour laiton. Suivez les directives d’entretien fournies par le fabricant.
Garniture d’appareil ménager en acier plaquée de chrome Utilisez un nettoyant non abrasif tout usage répandu sur une éponge ou un chiffon. Rincez avec une éponge ou un chiffon essoré(e) après avoir été plongé(e) dans de l’eau propre; asséchez avec un chiffon propre et doux. Consultez le mode d’emploi et le guide d’entretien fournis par le fabricant pour y lire toute directive spéciale sur le nettoyage.
Robinets d’acier plaqués de chrome Utilisez une éponge humide imprégnée d’un nettoyant pour baignoires/carreaux/ éviers, un nettoyant tout usage abrasif ou non, ou un nettoyant pour verre ou pour surfaces de verre ou autres. Rincez et polissez avec un chiffon propre et doux. Suivez les directives d’entretien fournies par le fabricant des robinets.
Objets décoratifs en cuivre S’il s’agit de cuivre laqué, rincez l’objet à l’eau tiède et essuyez-le avec un chiffon doux. Pour enlever les ternissures présentes sur le cuivre non laqué seulement, utilisez un nettoyant pour cuivre en suivant les directives figurant sur l’étiquette. S’il s’agit d’objets en cuivre au fini laqué, il suffit de les épousseter et de les rincer à l’eau occasionnellement. Essuyez-les avec un chiffon propre et doux. N’utilisez aucun nettoyant sur les objets en cuivre.
Extérieurs d’appareil ménager, armoires ou appareils ménagers portatifs en acier peint, en acrylique ou au fini en émail cuit Utilisez une éponge ou un chiffon imprégné(e) d’un nettoyant non abrasif tout usage. Rincez avec une éponge ou un chiffon essoré(e) après avoir été plongé(e) dans de l’eau propre; asséchez avec un chiffon propre et doux. Ou appliquez une cire liquide crémeuse à cuisine qui nettoie et protège la surface. Mettez la cire sur un chiffon humide, et nettoyez une petite surface (environ un pied carré) à la fois. Polissez la surface avec un chiffon propre et sec pendant que la cire est encore humide. Évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs qui risqueraient d’égratigner la surface.Il ne faut cirer les appareils ménagers que trois ou quatre fois par année. Autrement, la cire s’accumulerait excessivement, surtout sur les surfaces texturées.
Extérieurs d’appareil ménager, garnitures, dessus de cuisinière ou éviers en acier inoxydable Imprégnez une éponge ou un chiffon d’un nettoyant tout usage ou pour acier inoxydable. Enlevez les taches rebelles avec une pâte de bicarbonate de soude et d’eau mise sur une éponge ou un chiffon. Rincez avec une éponge ou un chiffon essoré(e) après avoir été trempé(e) dans de l’eau propre; séchez avec un chiffon doux et propre. Utilisez un nettoyant pour le verre ou pour verre et autres surfaces. Essuyez la surface avec une serviette pour éviter de causer des taches d’eau.Si le dessus de la cuisinière est très sale, vaporisez sur chaque tache un nettoyant tout usage non abrasif. Puis, couvrez la tache avec un essuie-tout humide pendant 15 minutes. Frottez doucement pour enlever la tache.
Extérieurs ou garnitures d’appareil ménager en acier couverts de vinyle Utilisez un nettoyant non abrasif tout usage répandu sur une éponge ou un chiffon. Rincez avec une éponge ou un chiffon essoré(e) après avoir été plongé(e) dans de l’eau propre; asséchez avec un chiffon propre et doux. Ou utilisez un nettoyant pour verre ou pour les surfaces de verre ou autres. La surface est peut-être égratignée, percée ou endommagée autrement. Prenez garde à cela en la nettoyant.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Plafonds,
meubles, murs et boiseries		 Vérifiez d’abord si la surface est lavable en nettoyant un endroit non visible. Utilisez un nettoyant à bois ou un nettoyant tout usage non abrasif. Dans le cas des murs, commencez au bas en remontant jusqu’au plafond, en utilisant des mouvements circulaires qui se chevauchent. De cette façon, toute strie sale sera effacée de la surface nettoyée et ne laissera aucune marque difficile à enlever.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Appareils ménagers, accessoires, garnitures Utilisez un nettoyant tout usage non abrasif. Rincez à l’eau propre et avec un chiffon propre et doux. Évitez d’utiliser un nettoyant abrasif risquant d’égratigner le plastique.
Baignoires, cabines de douche, éviers, carreaux muraux Utilisez un nettoyant tout usage non abrasif pour baignoires, carreaux ou éviers, ou une pâte d’eau et de bicarbonate de soude. Appliquez le nettoyant sur la surface ou en le versant sur une éponge humide, puis frottez doucement. Rincez ou essuyez avec un chiffon propre.Il existe des produits spécialisés pour cela. Suivez les directives fournies sur l’étiquette. Suivez les directives d’entretien fournies par le fabricant des accessoires/carreaux. Certains nettoyants risquent d’endommager les surfaces de plastique.Si la surface est très sale, laissez la solution y reposer pendant au moins 30 secondes pour amollir la saleté.
Meubles Utilisez un nettoyant tout usage non abrasif, un nettoyant pour surface de verre ou autre, ou un poli nettoyant. Rincez à fond et séchez la surface avec un chiffon doux et propre.
Armoires et comptoirs avec revêtement de plastique laminé Nettoyez avec un nettoyant tout usage non abrasif mis sur une éponge ou un chiffon. Rincez avec une éponge ou un chiffon essoré(e) après avoir été trempé(e) dans de l’eau propre; séchez avec un chiffon propre et doux, ou appliquez une cire liquide crémeuse pour cuisines qui nettoie et protège la surface en même temps. Versez la cire sur un chiffon humide et nettoyez une petite surface (environ un pied carré) à la fois. Polissez avec un chiffon sec pendant que la cire est encore humide. On peut recourir à un nettoyant à formule spéciale pour rafraîchir les comptoirs devenus ternes et d’apparence usée.Évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs qui risquent de ternir, de délaver ou de décolorer la surface.
Appareils portatifs Utilisez un nettoyant tout usage non abrasif. Rincez avec de l’eau propre et séchez avec un chiffon propre et doux. Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.
Intérieur des réfrigérateurs ou des congélateurs Pour nettoyer les parois intérieures d’un réfrigérateur ou d’un congélateur, utilisez un nettoyant tout usage non abrasif, ou une solution composée de deux cuillers à table de bicarbonate de soude et d’une pinte d’eau tiède. Rincez à fond et essuyez avec un chiffon propre et doux.
Sièges/couvercles de toilette Utilisez un nettoyant tout usage non abrasif mis sur une éponge ou un chiffon. Rincez à fond et asséchez les pentures et les butoirs.
Stores Époussetez régulièrement avec une brosse propre et douce, ou avec la brosse de l’aspirateur. Pour nettoyer, frottez doucement avec une éponge ou un chiffon mouillé(e). Essuyez la surface avec un chiffon doux et propre. Un poli à meubles appliqué sur les lattes, après le nettoyage, facilitera ensuite l’époussetage et le nettoyage. Suivez les directives d’entretien du fabricant des stores.Utilisez très peu de poli à meubles pour éviter toute accumulation.
Fenêtres et contre-portes Utilisez un produit nettoyant formulé expressément pour le plastique. Il ne faut pas utiliser les nettoyants ménagers ni de l’ammoniac pour nettoyer les fenêtres et les contre-portes de plastique. Des stries risquent d’apparaître sur la surface.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Extérieurs d’appareil ménager Utilisez un nettoyant tout usage non abrasif mis sur une éponge ou un chiffon. Rincez avec une éponge ou un chiffon, ou appliquez une cire liquide crémeuse pour cuisines qui nettoie et protège la surface en même temps. Mettez la cire sur un chiffon humide et nettoyez une petite surface (environ un pied carré) à la fois. Polissez avec un chiffon sec et propre pendant que la cire est encore humide. Essuyez immédiatement les liquides renversés et les éclaboussures, pour faciliter le nettoyage et empêcher toute décoloration éventuelle due à l’acide.Évitez d’utiliser un nettoyant abrasif risquant d’égratigner la surface.

Utilisez très peu de cire pour empêcher toute accumulation.

Évitez d’essuyer une surface de porcelaine chaude (le dessus d’une cuisinière, par exemple) avec un chiffon humide, car cela pourrait provoquer des fissures ou des écaillures.
Baignoires, éviers Utilisez un nettoyant pour baignoires, carreaux ou éviers, ou un nettoyant tout usage liquide abrasif ou non. Appliquez le produit sur une éponge humide ou directement sur la surface. Laissez le nettoyant pénétrer la tache, puis frottez. Rincez avec de l’eau propre. Il existe des produits spécialisés qui aident à enlever les résidus de savon, les taches causées par les minéraux présents dans l’eau dure et la rouille. Suivez les directives fournies sur l’étiquette.
Intérieur d’un four Utilisez un nettoyant à four s’il s’agit d’un four qu’il faut nettoyer à la main. Dans le cas des fours autonettoyants ou à nettoyage continu, suivez les directives du fabricant du four. N’utilisez aucun nettoyant à four dans un four autonettoyant ou à nettoyage continu. Le produit risquerait d’endommager la surface.
Cuvettes ramasse-gouttes d’une cuisinière Faites tremper dans une solution d’eau chaude et de détergent à vaisselle liquide. S’il le faut, utilisez un nettoyant liquide abrasif, un tampon savonneux de récurage ou un tampon de récurage en plastique.On peut nettoyer les cuvettes ramasse-gouttes en porcelaine dans un lave-vaisselle automatique. Nettoyez la cuvette souvent pour empêcher une accumulation de résidus et de taches.Pour nettoyer une saleté rebelle, retirez la cuvette de la cuisinière, mettez-la sur du papier journal et utilisez un nettoyant à four, en suivant les directives du fabricant.

Ne couvrez pas les cuvettes ramasse-gouttes d’un papier d’aluminium.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Carreau d’asphalte, linoléum, carreau de caoutchouc ou vinyle Mélangez un nettoyant tout usage non abrasif avec de l’eau tiède, en suivant les directives fournies sur l’étiquette. Nettoyez le revêtement avec une vadrouille, une éponge ou un chiffon trempé(e) dans la solution et essoré(e). Changez la solution de nettoyage selon les besoins.Il y a trois catégories de produits pour nettoyer les planchers : ceux qui nettoient; ceux qui nettoient et ajoutent un lustre; ceux qui ajoutent un lustre seulement. Suivez le mode d’emploi indiqué sur l’étiquette. Consultez le fabricant du revêtement pour obtenir de lui toute directive d’entretien particulière éventuelle.Lisez l’étiquette fixée sur le produit de nettoyage en ce qui concerne le rinçage; il faut rincer le plancher après avoir utilisé certains produits, mais pas d’autres.
Revêtement de sol sans cirage en vinyle Mélangez un nettoyant tout usage non abrasif avec de l’eau tiède, suivant les directives fournies sur l’emballage. Nettoyez la surface avec une vadrouille, une éponge ou un chiffon trempé(e) dans la solution et essoré(e). Changez la solution de nettoyage selon les besoins. Lisez l’étiquette fixée sur le produit de nettoyage en ce qui concerne le rinçage; il faut rincer le plancher après avoir utilisé certains produits, mais pas d’autres. Les égratignures causées par la saleté et la grenaille frottées sur le plancher risquent d’en ternir le fini. Après un certains temps, il faudra peut-être utiliser un poli quelconque pour protéger le revêtement, remplir les égratignures et ajouter un lustre. Utilisez un produit qui nettoie, nettoie et fait briller, ou fait simplement briller. Suivez le mode d’emploi indiqué sur l’étiquette.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Intérieur des cuvettes de toilette Utilisez un nettoyant à cuvette de toilette et frottez l’intérieur de la cuvette avec une brosse appropriée. Assurez-vous de bien nettoyer sous le bord de la cuvette. Laissez la solution faire effet pendant quelques minutes avant de tirer la chasse d’eau.Là où l’eau est dure, il faut nettoyer la cuvette plus souvent. Employez une brosse à manche long pour nettoyer les trous d’arrivée d’eau et loin dans le siphon, afin d’empêcher la formation de dépôts minéraux. Ne mélangez pas ensemble divers genres de nettoyants à cuvette de toilette. Par exemple, retirez le nettoyant placé dans le réservoir avant d’employer un autre genre de produit dans la cuvette.Ne vous servez pas d’un nettoyant à cuvette de toilette pour nettoyer une surface autre que l’intérieur de la cuvette.
Extérieur des cuvettes de toilette Lavez l’extérieur de la cuvette avec un nettoyant tout usage non abrasif, ou avec un nettoyant désinfectant, une éponge ou un chiffon. Rincez l’éponge ou le chiffon et essuyez les surfaces.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Revêtement mural Papier peint lavable
Vérifiez si la surface est lavable en faisant d’abord un essai dans un endroit peu visible. Utilisez un nettoyant liquide spécial pour papier peint, ou un nettoyant tout usage non abrasif.Papier peint non lavable
Utilisez un produit spécial (gomme hachée dans un sac) ou un nettoyant à papier peint en pâte.		 Commencez au bas du mur en remontant jusqu’au plafond, en décrivant des mouvements circulaires qui se chevauchent. De cette façon, toute strie sale sera effacée de la surface nettoyée et ne laissera aucune marque difficile à enlever.Nettoyez la surface souvent pour éviter toute accumulation de saleté difficile à enlever.
Surface Objets Soins courants Directives spéciales
Armoires Utilisez un produit qui nettoie le bois fini en enlevant les traces de doigt, les ternissures et d’autres saletés. On peut employer un poli ou une cire si l’on veut faire briller la surface. Polissez avec un chiffon doux. Assurez-vous qu’un fini approprié a été appliqué sur le bois. Toute substance, même de l’eau, utilisée sur une surface de bois non fini ou mal fini risque de l’endommager.
Hachoir (planche à hacher) Lavez et récurez avec un nettoyant abrasif et une brosse aux poils durs. Rincez à fond avec une éponge. Périodiquement, appliquez une couche d’huile à salade ou d’huile minérale pour accroître la résistance du bois aux taches. Ne détrempez pas le hachoir avec de l’eau pour éviter qu’il se fende et se déforme.
Planchers Passez la vadrouille ou la brosse à planchers de l’aspirateur. Utilisez une nettoyant pour bois, ou encore un poli liquide ou en pâte pour nettoyer la surface et y ajouter une couche de cire. Essuyez sans tarder les liquides renversés, avec une éponge ou un chiffon propre humide.Si vous employez une solution d’eau, essuyez tout liquide excessif. Tout liquide que l’on laisse reposer sur une surface de bois risque de l’endommager.

Enlevez les taches rebelles en les avec une fine laine d’acier trempée dans de la cire, ou utilisez une pâte faite d’eau et de bicarbonate de soude.
Meubles Utilisez un produit d’époussetage pour enlever la poussière et la saleté légères. Vous pouvez vaporiser le produit sur la surface ou sur un chiffon d’époussetage. Enlevez la poussière et les taches, et ajoutez un lustre et une couche de protection avec un nettoyant à meubles, un poli nettoyant ou un poli ordinaire. Appliquez le produit sur la surface et essuyez-la avec un chiffon propre et doux. Meubles en séquoia redwood
Utilisez un produit de scellement ou un enduit pour protéger la surface et empêcher le bois de prendre une teinte grise inégale..
Panneaux muraux Utilisez un produit de nettoyage et de conditionnement du bois pour nettoyer et protéger le fini.
Stores Époussetez au besoin, avec une brosse douce ou la brosse de l’aspirateur. Utilisez une cire liquide crémeuse pour nettoyer et cirer en même temps. Appliquez un poli à meubles aux lattes, après les avoir nettoyées, pour faciliter l’époussetage et le nettoyage.Stores de bambou
Époussetez avec une brosse douce ou avec l’accessoire d’époussetage de l’aspirateur. Ne lavez pas les stores.		 Portez des gants de ménage pour nettoyer les deux faces des lattes en même temps.
Boiseries Utilisez un produit d’époussetage pour enlever la poussière et la saleté légères. Vous pouvez vaporiser le produit sur la surface ou sur un chiffon d’époussetage. Enlevez la poussière et les taches, et ajoutez un lustre et une couche de protection avec un nettoyant à meubles, un poli nettoyant ou un poli ordinaire. Appliquez le produit sur la surface et essuyez-la avec un chiffon propre et doux.